Hemos creado este sitio para la gente de todo el mundo para que nos conozcan mejor.  Dedicamos este sitio con amor a Dios Todopoderoso y a todos los pueblos del orbe.  Es nuestro deseo compartir nuestra musica con todas las naciones del mundo y si podemos alegrar las vidas de nuestros semejantes a traves del placer de escuchar nuestra musica, nos sentiremos felices y realizados.  Dios nos da talento para crear musica para que podamos compartirla con otros seres humanos y hacer nuestras vidas y sus vidas mas plenas.

 

Nous avons cree ce site pour les gens du monde entier pour qu'ils puissent mieux nous connaitre.  Nous dedicacions ce site avec amour a Dieu Tout-Puissant et a tous les peuples du monde et si nous reussissons a epanouir leurs vies tout en ecoutant notre musique, nous nous sentirons heureux et combles.  Dieu nous a donne du talent pour creer de la musique pour que nous puissions la partager avec d'autres etres humains et faire nos vies et leurs vies plus assouvies.

 

Noi abbiamo creato questo posto per tutta la gente del mondo perche loro possano conoscerci meglio.  Dedichiamo questo posto con amore a Dio L'Onnipotente e a tutti i popoli del mondo e se noi riusciamo a dare gioia alle sue vite quando ascoltano la nostra musica ci sentiremo felici e realizzati.  Dio ci ha dato talento per creare musica per condividerla con altri umani et per fare le nostre vite et quelle degli altri piu piene.

 

 

We thank you for visiting our site and we hope that you will enjoy our music.

 

Hemos recientemente sacado a la venta nuestro primer disco compacto LA MAGIA MUSICAL DE PAUL FRANCOIS Y HELOISE.  Es una recopilacion de canciones muy hermosas y romanticas cantadas en ingles, espanol, frances e italiano.  Algunas canciones fueron compuestas por PAUL FRANCOIS y otras por HELOISE.  Son canciones que tratan de la tematica eterna del amor que tiene un atractivo universal en todas las culturas del mundo.  En las proximas paginas, vosotros encontrareis las letras de estas canciones para vuestro disfrute.  Os damos las gracias por visitar nuestro sitio en el internet y esperamos que disfrutareis de nuestra musica.

 

Notre premier disc compact, LA MAGIE MUSICALE DE PAUL FRANCOIS ET HELOISE, vient de sortir.  C'est un recueil de tres belles chansons romantiques chantees en anglais, espagnol, francais et italien.  Quelques chansons etaient composees par PAUL FRANCOIS  et d'autres par HELOISE.  Il s'agit de chansons qui parlent sur la thematique eternelle de l'amour qui fait une partie intrinseque de toutes les cultures du monde. Dans les pages a suivre, vous trouverez les mots de toutes les chansons.   Nous vous remercions de votre aimable attention et de visiter notre site.  Nous esperons que vous vous amuserez tout en ecoutant notre musique.

 

Noi abbiamo appena messo in circolazione il nostro primo disco compatto, LA MAGIA MUSICALE DI PAUL FRANCOIS ED HELOISE.  E una raccolta squisita di  bellissimi brani romantici cantati in inglese, spagnolo, francese ed italiano. Alcune canzoni sono state composte da PAUL FRANCOIS et le altre da HELOISE.   Queste canzoni parlano della tematica eterna del amore, con cui si identificano tutti i popoli del mondo.  Nelle pagine que seguino voi troverete le parole delle canzoni.  Vi ringraziamo per visitare il nostro sito e ci auguriamo che goderete all'ascolto della nostra musica.