|
1.
I LONG TO LOVE YOU
(Lyrics and Music by PAUL FRANCOIS)
I long to love you,
I long to have you,
I feel so empty,
When I'm without you,
You are the fire that sparks within me,
You
are the river that flows within me.
I long to love you,
I long to have you,
I feel so empty,
When I'm without you,
You are the fountain
That
quenches my thirst,
You
are the rainbow
That colors my days.
I long to love you,
I
long love you, (chorus)
I long to have you,
I long to have you,(chorus)
I
feel so lonely,
I feel so lonely (chorus)
When I am without you,
When I am without you,(chorus)
You
are the fine mist
That
seeps within me,
You are the ocean
That
roars within me.
MUSICAL INTERLUDE
I long to love you,
I long to have you,
I feel so empty,
When I'm without you,
You are the fountain
That quenches my thirst,
You are
the rainbow
That colors my days.
( repeat
and fade out)
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
2.
COMO DUELE CORAZON
(Letra y Musica por HELOISE)
Como duele, corazon,
Tanta tristeza,
Como duele corazon,
Tanta amargura,
Como
duele corazon,
Cuando
otros brazos,
Estrechan el amor que tu tenias...
Como duele corazon,
Cuando tu sabes,
Que ese amor no es correspondido,
Y
que hay otro corazon que late unido,
A aquel que tu tanto has querido.
Corazon, dale consuelo a tu congoja,
Mitiga con ternura tu dolor,
Que vuelva a renacer la alegria,
Y florezca en ti el amor.
COPYRIGHT 2006 BY HELOISE
3. COMO TE QUISE
(Letra y Musica por HELOISE)
Como te quise, carino,
Tu fuiste mi primer amor,
Aunque tu no estes presente,
Memorias guardo de ti.
El recuerdo me persigue,
Me obliga a imaginar,
Como serian nuestras vidas,
Si volvieramos atras...
Ayudame a conquistar,
De nuevo ese carino,
Que duerme como un nino,
Arropado
a tu piel.
Ayudame, te lo ruego,
A revivir el pasado,
A sentir las inquietudes,
De ese amor que te di...
Ayudame, te lo ruego,
A revivir el pasado,
A sentir las inquietudes,
De
ese amor que te di...
COPYRIGHT 2006 BY HELOISE
4. ESTAMOS
SEPARADOS
(Letra y Musica por PAUL FRANCOIS)
** Estamos
separados,
Por un inmenso mar,
Estamos destrozados,
De no estar juntos los dos,
Muchos anos han pasado,
Los recuerdos que perduran,
De nuestras salidas juntos,
De nuestras noches de amor,
Fundiendo nuestros cuerpos,
Que
bello era tu rostro.
Vivimos
torturados,
Por
este gran amor,
Solo deseamos juntos
Un dia volver a estar,
Y recuperar entonces
Todo el tiempo perdido,
Amarnos
nuevamente,
Amarnos libremente,
Entregarnos por completo,
Contemplar juntos la aurora...
*
Tus besos apasionados,
Tus manos suaves y fuertes,
Caminando por mi piel,
Musitabas palabras dulces,
Pletoricas de pasion,
Recorrias con tus labios ardientes,
La
geografia de mi cuerpo encendido,
Y escuchabamos en el fondo,
La musica de Chopin...
*repite
**repite
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
5.
DANS LA MER
(Paroles
et musique par PAUL FRANCOIS)
Je
regardais la mer,
Les vagues deferlaient,
J'essayais
d'echapper,
Et
d'oublier,
Ce monde affreux...
Je voyais les bateaux,
Les mouettes sur l'eau,
Le chagrin de mon ame,
S'est efface dans la mer...
Puis les nuages,
Semblaient des anges dans le ciel,
Je devisageais leurs couleurs,
Moi, j'allais mieux...
Je
vais toujours aimer,
Cette mer a la folie,
Car je trouve tellement joli,
Defoulant,
Son
bleu si pur...
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
6. NOSTALGIA
(Letra y Musica por HELOISE)
Tu fuiste en mi vida
Como una nostalgia,
Quimera que un dia
Trate de olvidar.
Amor
que ha vivido
Al calor de mi pecho,
Prendido, cual rosa,
Que
exhala su olor.
Tu fuiste en mi vida
Como una nostaliga,
Quimera que un dia
Trate de olvidar.
Amor
que ha llenado
Mis noches de dicha,
Como una estrella
Que ilumina el mar.
*
Yo siempre he querido
Arrancar de mi alma,
Ese amor inmenso
Que
siento por ti.
Yo se que tu en cambio
Has querido dejarme,
Pero no has podido
Olvidar ese amor...
A veces quisiera
Tenerte en mis brazos,
Sentir
las caricias
Que
un dia vivi,
Pero ese amor nuestro
No tiene remedio,
Mejor olvidarlo,
Sufrir o morir.
* (repetir)
COPYRIGHT 2006 BY HELOISE
7.
YOU ARE MY LOVE, NANETTE
(Lyrics and music by PAUL FRANCOIS)
You are my love,
You're the one that I long for,
You are my love,
My
beginning, my ending.
You are my great love,
The one I wish to kiss,
My life has a new lease,
Because
you give me peace.
* You
are my love,
I will never forget you,
You are my love,
I will always adore you,
You're
my great love,
The only one for me,
I wish that you could see,
All that you mean to me.
I
dream of you,
When I walk by the sea at night,
I
dream of you,
As
the moonlit waves rush with might,
I cannot forget,
The first time that we met,
The sea was in your eyes,
You are my love, Nanette.
I dream of you
When
I walk by the sea at night,
I dream of you,
As the moonlit waves rush with might,
I cannot forget,
The first time that we met,
The sea was in your eyes,
You are my love , Nanette.
(
* repeat)
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
8.
TE NECESITO TANTO, AMOR
(Letra y Musica por HELOISE)
Te necesito
tanto, amor,
Dame
tu tierno cobijo,
Eres la razon,
De mi existir,
Vuelve conmigo.
Te necesito tanto, amor,
Yo sueno siempre contigo,
Estoy triste si,
No estas aqui,
Vuelve conmigo.
Tu vives en mi, amor,
No podre olvidarte,
Los recuerdos del ayer,
Me hacen amarte.
Si no vuelves, corazon,
Yo no se que haria,
Pero se que volveras,
A mi, un dia.
Pero
se que volveras,
A
mi, un dia....
COPYRIGHT 2006 BY HELOISE
9.
TU ME ENSENASTE - YOU TAUGHT ME
(Letra y Musica por HELOISE)
(Lyrics
in English by PAUL FRANCOIS)
Tu
me ensenaste a querer,
Apasionadamente,
Tu me ensenaste a sentir,
El
amor y sus ansias.
Que me envuelven mi vida
En angustias,
Tan hondamente,
Tu me ensenaste a besar,
Y en tu boca,
Senti
la inmensa pasion
De tu ser,
Tu supiste inspirar,
Con
ansias locas,
El
deseo ardiente,
De este querer...
You taught me well how to love,
Full of hope and desire,
You were the key to my heart,
So
that it throbbed filled with fire,
When you held me in your arms,
I felt wanted,
I needed you so much,
That when you left me alone,
I just sobbed aloud,
And
then the depths of my soul,
Were in gloom...
I must have you with me,
Forever,
darling,
'Cause without your warmth,
I'll just fade away,
'Cause
without your warmth,
I'll
just fade away...
COPYRIGHT 2006 BY HELOISE & PAUL FRANCOIS
10.
VENEZIA
(Parole
e Musica da PAUL FRANCOIS)
Venezia, ti voglio bene,
Venezia,
io ti venero,
Venezia, Venezia,
La gran citta,
Del nostro amore.
Venezia, sempre ricordo,
I ponti sopra i canali,
Le piazze e chiese,
Le gondole intorno a me.
Venezia, testimoniasti,
I nostri abbracci e baci,
Le nostre passeggiate,
Io mai piu ti scordero.
Venezia, ricordo ancora,
La Gran Piazza di San Marco,
Il
Ponte dei Sospiri,
Il Gran Canale e le barche.
Venezia,
ti voglio bene,
Venezia, io ti venero,
Venezia, Venezia,
La gran citta
Del nostro amore,
La gran citta
Del nostro amore...
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
11.
AMOR DE MUJER
(Letra y Musica por PAUL FRANCOIS)
Amor de mujer,
Amor sincero,
Amor de mujer,
Amor muy bueno,
Amor hermoso,
Amor de ensuenos,
Amor de locos,
. Amor muy tierno.
* Amor
que quema,
Amor que abrasa,
Amor
que llena,
Mis noches blancas,
Amor
ardiente,
Amor candente,
Amor que mata,
Amor que vence.
Tu eres mi guia,
Eres mi mujer, (coro)
Tu
eres mi amiga,
Eres
mi mujer, (coro)
Tu eres mi amante
Eres mi mujer, (coro)
Tu eres mi vida,
Eres mi mujer. (coro)
Amor divino,
Amor eterno,
Amor
sublime,
Amor
etereo.
MUSICAL INTERLUDE
Amor
que quema,
Amor que abrasa,
Amor
que llena,
Mis
noches blancas,
Amor ardiente,
Amor candente,
Amor que mata,
Amor que vence.
Tu me estremeces,
Eres
mi mujer, (coro)
Cuando me miras,
Eres mi mujer, (coro)
Tu cuerpo sexy,
Eres
mi mujer, (coro)
Que me cautiva,
Eres mi mujer. (coro)
Tu eres mi hoguera,
Tu eres mi dicha,
Tu
eres mi noche,
Tu eres mi dia...
Amor
de mujer (coro)
Amor divino,
Amor de mujer, (coro)
Amor
eterno,
Amor de mujer, (coro)
Amor sublime,
Amor
de mujer, (coro)
Amor de locos... FADE OUT
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
12.
BY THE SEA
(Lyrics
and Music by PAUL FRANCOIS)
I sat watching the sea,
As the waves rushed to me,
It was my way of faking,
I was escaping,
This cruel world.
I saw the ships go by,
And the seagulls fly high,
But my heart was so anguished,
That
I languished by the sea.
The myriad colors of the clouds,
And the sea sparkling,
The sun's warmth on my face effaced,
My grief away...
I still reminisce,
When I hear the wind hiss,
The first time I beheld,
The splendor of the stormy sea...
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
13.
OH VENICE
(Lyrics
& Music by PAUL FRANCOIS)
Oh, Venice,
You know I miss you,
Oh,
Venice,
I am thinking of you,
Oh,
Venice,
My Venice,
The city of love
And tenderness.
Oh, Venice,
I still remember,
When I kissed her
For the first time,
As we faced
The Grand Canal,
The gondolas
Witnessed
our love.
Oh, Venice,
I still remember,
Your churches
And lofty bridges,
Your alleys
And quaint streets,
Your palaces
Fill
me with awe.
Oh, Venice,
I still remember,
Saint Mark's Square
With all its pigeons,
The beauty of
The
Bridge of Sighs,
The Grand Canal
With its gondolas...
Oh, Venice,
You know I miss you,
Oh,
Venice,
I'm
thinking of you,
Oh,
Venice,
My
Venice,
The
city of love
And
tenderness...
The
city of love
And
tenderness...
COPYRIGHT 2006 BY PAUL FRANCOIS
|
